Traduzioni di „Förderin“ nel dizionario tedesco » ceco

Förderin <Förderin, -nen> SOST f

Förderin

podporovatelka f

Förderin

příznivkyně f

Förderer <-s, Förderer> SOST m

Förderer

podporovatel m

Förderer

příznivec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Interessiert in religiösen Belangen, wurde sie wichtige Förderin des Grundtvigianismus.

de.wikipedia.org

Die Herzogin, die sich als Förderin der Künste beweisen will, blickt der Zusammenkunft der Bohémiens aufgeregt entgegen.

de.wikipedia.org

Seine zweite Frau betätigte sich als Salonniere und Förderin der Kultur.

de.wikipedia.org

Als Kunstliebhaberin und -händlerin wurde sie zu Parks Förderin.

de.wikipedia.org

Sie wurde für ihr Engagement in Bereichen wie Legasthenie, körperliche Behinderungen und Kinder-Augenpflege und als Förderin der Künste ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die als sanft und liebenswürdig beschriebene Fürstin war in der Bevölkerung beliebt und galt als Förderin von Wissenschaft und Kunst.

de.wikipedia.org

Außerdem galt sie als Förderin der Literatur und der Kirche, zudem war sie bekannt für ihre Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Sie gründete den ersten Salon im französischen Stil, sie prägte die Mode der Zeit und galt als Förderin von Theateraufführungen und Konzerten.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich zur engagierten Tierschützerin, zur Förderin des Naturschutzes und des Denkmalschutzes.

de.wikipedia.org

West nahm zwei seiner Songs auf und wurde fortan zu seiner Förderin.

de.wikipedia.org