Traduzioni di „Falschmünzerei“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

penězokazectví

Falschmünzerei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1788 wurde er wegen Falschmünzerei zum Tode verurteilt, 1790 zu lebenslangem Zuchthaus begnadigt.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft hatte das Urteil angefochten, denn es erfolgte keine Verurteilung wegen Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

Ein Problem war schon damals die Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

Die neuen Maschinen erschwerten die Falschmünzerei, nahmen aber auch viel Platz ein, so dass es gelegentlich zu Meinungsverschiedenheiten mit der Garnison kam.

de.wikipedia.org

An weiteren Verbrechen treten Betrug, Fälschung, Falschmünzerei, Einbruch, Brandstiftung, Entführung, Verstümmelung, Mordversuch und Mord auf, wobei nicht einmal vor den eigenen Familienmitgliedern zurückgeschreckt wird.

de.wikipedia.org

Als spiegelnde Strafe war das Sieden für Falschmünzerei bekannt, da die Geldfälschung durch Siedevorgänge betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Als Treasurer überwachte sie später die Einführung von neu entworfenen Geldscheinen zwecks Bekämpfung der Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

1000 Bergleute forderten das Ende der Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

Mehrere Bedienstete der Münze wurden wegen Korruption und Falschmünzerei unter seiner Herrschaft eingesperrt.

de.wikipedia.org

Dies war ein Vertrag, der die Parteien zum gegenseitigen Beistand bei der Bekämpfung von Falschmünzerei und Raubrittertum verpflichtete.

de.wikipedia.org