Traduzioni di „Federbett“ nel dizionario tedesco » ceco

Federbett SOST nt

Federbett

peřina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zimmer lagen an hellen Gängen und besaßen außer einem bequemen Bett mit Federbetten, einen Schrank, einen Tisch, zwei Stühle, einen Nachttisch, einen bequemen Korbstuhl und einen Schemel.

de.wikipedia.org

Damit Gesang und Predigt nicht von außen zu hören waren, wurden die Fenster mit Federbetten, Kissen oder Polstern schalldicht gemacht; die Haustür wurde bewacht; nur bekannte Personen durften eintreten.

de.wikipedia.org

Grischutkin und Swistizki bekommen ein Zimmer mit zwei Federbetten zugewiesen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert kamen dann die schweren Federbetten, Plumeaus auf.

de.wikipedia.org

Es muss insbesondere darauf geachtet werden, die weit verbreiteten Aspergillen zu meiden, etwa durch die Abschaffung von Zimmerpflanzen, die Abschaffung von Federbetten und den Verzicht auf Haustiere, insbesondere Vögel.

de.wikipedia.org

Ganz entschieden spricht er sich gegen weiche Federbetten aus, „diese Werkstätten der Weichlichkeit und der Wollust“.

de.wikipedia.org

Im Geschäft wurde neben Stoffen auch Fertigkleidung und Wäsche jeglicher Art sowie Federbetten verkauft.

de.wikipedia.org

Setzt sich zu besonderen Anlässen seine größte Kochmütze, angeblich so groß wie ein Federbett, auf.

de.wikipedia.org

Sie besteht aber darauf, dass er, wenn er kommen will, nur durch die Tür und mit seinem Federbett – also auf Dauer – bei ihr eintreten darf.

de.wikipedia.org

1960 wurde das Federbett-Fahrwerk der Straßenmodelle deutlich verändert, da eine für die Zeit typische Heckverkleidung montiert wurde und der Rahmen dafür an den Oberrohren im Sattelbereich enger geführt wurde.

de.wikipedia.org