Traduzioni di „Fehlurteil“ nel dizionario tedesco » ceco

Fehlurteil SOST nt

Fehlurteil

chybný rozsudek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da sie sich noch in ihren Körpern befanden, kam es zu Fehlurteilen, da die Richter vom Aussehen der Körper beeinflusst wurden, was zu Befangenheit führte.

de.wikipedia.org

Dies führte zu Fehlurteilen, da die Richter die von den Körpern verhüllten Seelen nicht richtig einschätzen konnten.

de.wikipedia.org

Eine unkritische Übernahme der Ergebnisse kann schwere Fehlurteile zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Seitens der Autoren wurden den Diözesen vor allem „schwere Fehlurteile“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Damit soll die Funktionsfähigkeit der Rechtspflege geschützt und Fehlurteile vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Partei hatte zugegeben, dass sie über Jahrzehnte hinaus Millionen Menschen durch Fehlurteile geschadet hat.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung gilt als eines der extremsten Fehlurteile in der Geschichte des Amateurboxens.

de.wikipedia.org

Er verwies auf die häufigen Fehlurteile, die immer wieder zur Exekution Unschuldiger führen.

de.wikipedia.org

Erst neun Monate nach Fällen des Urteils sah der nigerianische Verband seinen Fehler ein und hob das Fehlurteil auf.

de.wikipedia.org

Adultomorphismus führt zu Verzerrungen, wissenschaftlichen Mythenbildungen, aber auch schädlichen Fehlurteilen von Eltern und Pädagogen im Alltag oder z. B. bei Entwicklungsstörungen.

de.wikipedia.org