Traduzioni di „Gefährt“ nel dizionario tedesco » ceco

Gefährt <-(e)s, -e> SOST nt

Gefährt

povoz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn sie zu ihrem Menschen aber Zutrauen gefasst hat, ist sie ein liebevoller und anhänglicher Gefährte.

de.wikipedia.org

Sie scheinen dem Gefährt bedenkenlos und wie selbstverständlich zu folgen.

de.wikipedia.org

Als die Schläfer erwachen, ist das Gefährt – mit vier prächtigen Rossen bespannt – bereits unterwegs.

de.wikipedia.org

Für Strecken über mehrere Tage hinweg ist dieses Gefährt jedoch kaum geeignet.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang sieht man auf einer Tafel ein von Wildschweinen, Löwen und Hirschen gezogenes Gefährt, auf dem die Frauenzimmer zum Zuchthaus gebracht werden.

de.wikipedia.org

1976 erschien mit Gefährte der Königin ihr letzter Roman.

de.wikipedia.org

Der 2005 nachgelegte Dieselmotor ist im Vergleich zu den Ottomotoren sparsam und bringt das rund zwei Tonnen wiegende Gefährt zügig vorwärts.

de.wikipedia.org

Auf der Straße soll das Gefährt maximal 176, in der Luft 120 Kilometer pro Stunde schnell sein.

de.wikipedia.org

Wurde dieses Gefährt in ein Gefecht verwickelt, sollte die Panzerung auf Bodenniveau abgesenkt und der Feind mit Maschinengewehren bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Dies deute darauf hin, dass es sich bei dem Gefährt um eine Grabbeigabe gehandelt habe.

de.wikipedia.org