Traduzioni di „Gewissensbisse“ nel dizionario tedesco » ceco

Gewissensbisse SOST m/pl

Gewissensbisse

výčitky f/pl svědomí

sich dat Gewissensbisse machen wegen gen

dělat si výčitky kvůli dat

Esempi per Gewissensbisse

sich dat Gewissensbisse machen wegen gen

dělat si výčitky kvůli dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verliebt sich in das Mädchen, was ihm gleichzeitig Gewissensbisse verursacht.

de.wikipedia.org

Aber einer der Diener bekommt Gewissensbisse und stellt sich der Polizei.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat er Gewissensbisse, weil er das Lächeln seines Kindes geliebt hätte.

de.wikipedia.org

Dabei plagen ihn zunehmend Gewissensbisse, weil er seine Kollegen umgebracht hat.

de.wikipedia.org

Daraufhin bekommt der Polizeikommissar Gewissensbisse wegen seiner Versäumnisse und versucht vergeblich über einen Telefonanruf bei diesem Neurologen mehr zu erfahren.

de.wikipedia.org

Eine gegen das Gewissen sprechende Entscheidung führt in der Regel zu einem individuellen Notstand (Gewissensbisse).

de.wikipedia.org

Daraufhin bekommt sie schwerste Gewissensbisse und kann ihren Job nicht mehr fortführen.

de.wikipedia.org

In ihm gebe es nur brutale Israelis mit Gewissensbissen und brutale Israelis ohne Gewissensbisse.

de.wikipedia.org

Doch das führt nicht dazu, dass der Abriss verhindert wird, sondern die Gewissensbisse zunehmen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Gewissensbisse will dieser den Auftrag ausführen.

de.wikipedia.org