Traduzioni di „Grabenkämpfe“ nel dizionario tedesco » ceco

Grabenkämpfe SOST m/pl MIL

Grabenkämpfe

zákopová válka f a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Grabenkämpfe bemühte er sich um die Verbesserung ihrer Alltagsbedingungen und bildete die ihm unterstellten Einheiten in den Wintermonaten für die bevorstehenden Offensiven des Jahres 1915 aus.

de.wikipedia.org

Stattdessen konzentrierte man sich jetzt auf langwierige Grabenkämpfe, die jeweils nur wenige 100 Meter Gebietsgewinne brachten.

de.wikipedia.org

Im Stützpunkt herrscht totales Chaos, Verzweiflung und Grabenkämpfe beherrschen das Bild.

de.wikipedia.org

Auch gibt es ständig Berichte über innerparteiliche Grabenkämpfe, gegenseitige Parteiausschlüsse und Wiederaufnahmen, die teilweise unter Umgehung von formalen Bedingungen durchgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch entspricht ein Teil der Veröffentlichungen nicht journalistischen Standards, Berichte sind subjektiv gefärbt, in Umgangssprache verfasst und spiegeln auch interne Grabenkämpfe wider.

de.wikipedia.org

Die hauptamtlichen Akademiemitglieder machten jedoch mehr durch Grabenkämpfe als durch wissenschaftliche Exzellenz auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Während der bald darauf einsetzenden Grabenkämpfe wurde jedoch endgültig erkannt, dass die Artillerie in der Gefechtsordnung der Infanterie keinen Platz mehr hatte.

de.wikipedia.org

Eine Agrarreform, welche darum das Herzstück einer republikanischen Sozialpolitik hätte bilden müssen, kam wegen ideologischer Grabenkämpfe in Tribunat und Senat nicht voran.

de.wikipedia.org

Zunehmend führten die ideologischen Grabenkämpfe zu einer starken Selbstisolierung.

de.wikipedia.org

Das Scheitern der Revolution und die Grabenkämpfe zwischen den linken Parteien schadeten auch der Aktion, die entsprechend an Lesern verlor.

de.wikipedia.org