Traduzioni di „Halbwahrheit“ nel dizionario tedesco » ceco

Halbwahrheit SOST f

Halbwahrheit

polopravda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die spärlichen Informationen und abenteuerlichen Umstände der Expedition gaben nachfolgend Anlass für diverse Falschmeldungen, Spekulationen und Halbwahrheiten in der Presse wie auch in offiziellen Kanälen.

de.wikipedia.org

Dies weise alle Beteuerungen von Politikern, dass der Pakt rechtlich nicht bindend sei, zumindest in den Bereich der Halbwahrheit.

de.wikipedia.org

Das Onlineportal soll nach eigenen Angaben dazu dienen, Phänomene wie politische Propaganda, Gerüchte, Lügen und Halbwahrheiten im Internet zu sammeln und richtigzustellen.

de.wikipedia.org

Und der Stammtisch der anderen verrührt Halbwahrheiten mit Vorurteilen und zementiert so ein negatives Zerrbild des Zuwanderers, das jede vernünftige Migrationspolitik verhindert.

de.wikipedia.org

Diese Aussagen waren Halbwahrheiten und sollten dem breiten Publikum die Not der Gegend und seiner Bewohner vor Augen führen, um die geplante Linthkorrektion realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Dass seine Aussage von Halbwahrheiten und Logikfehlern strotzt, will niemand sehen.

de.wikipedia.org

Auf knapp 400 Seiten reihten «sich Verschwörungstheorien, Halbwahrheiten und finstere Machenschaften aneinander».

de.wikipedia.org

So basierten viele Aussagen auf Halbwahrheiten.

de.wikipedia.org

Schnell verstrickt er sich in einem Netz aus Notlügen und Halbwahrheiten.

de.wikipedia.org

Diese sind dazu geeignet, inkorrekte Informationen und Halbwahrheiten über menschliches Erleben und Verhalten im Umgang mit Medien in der Öffentlichkeit zu verbreiten.

de.wikipedia.org