Traduzioni di „Handwerk“ nel dizionario tedesco » ceco

Handwerk SOST nt

Handwerk

řemeslo nt

sein Handwerk verstehen

ovládat [forma perf ovládatdnout] své řemeslo a. fig

jemandem ins Handwerk pfuschen

plést se komu do řemesla

jemandem das Handwerk legen

zabránit perf komu v čem

Esempi per Handwerk

jemandem ins Handwerk pfuschen

plést se komu do řemesla

jemandem das Handwerk legen

zabránit perf komu v čem

sein Handwerk verstehen

ovládat [forma perf ovládatdnout] své řemeslo a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Einwohner des Ortes leben hauptsächlich von der Land- und Forstwirtschaft sowie von Handwerk und Kleinhandel.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 82 Häuser und 677 Einwohner, deren Haupteinnahmequellen Landwirtschaft, Töpferei und teilweise Handwerk waren.

de.wikipedia.org

Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft und im Handwerk.

de.wikipedia.org

Träger dieser deutsch-vietnamesischen Begegnungsschule ist die in Paderborn ansässige Stiftung Bildung & Handwerk mit 250 nationalen und internationalen Bildungsstandorten.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch erlernte er das Handwerk seines Vaters und wurde ebenfalls Handschuhmacher.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befand sich eine Werkstatt, in der Häftlinge ursprünglich verschiedene Handwerke erlernen sollten.

de.wikipedia.org

Parallel entwickelte sich das Handwerk in der Region um Pordenone.

de.wikipedia.org

Entstanden ist sie aus dem ursprünglichen Handwerk des Stammvaters, eines Kupferschmieds und Kupferschlägers.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Grundlage der Stadtbevölkerung bildete neben dem Handwerk der Getreidehandel auf der Weichsel, ihm verdankt die Stadt eine kulturelle Blüte im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Handel und Handwerk stehen für wichtige Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org