tedesco » ceco

Traduzioni di „Jahreszahlen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Jahreszahl SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie gibt selten direkte Jahreszahlen an, manchmal ist die Chronologie offensichtlich irrig, und die geographischen Angaben sind vage.
de.wikipedia.org
Zahlen in runden Klammer bezeichnen das Entstehungsjahr, Ortsangaben und Jahreszahlen ohne Klammern Ort und Jahr des Erstdrucks.
de.wikipedia.org
Die folgende Listung der Regimenter, einschließlich Jahreszahlen und Nummerierung erfolgt nach Tessin.
de.wikipedia.org
Denkmaltext des Landesamts für Denkmalpflege: „Weichbildstein mit Wappen und Jahreszahlen; ortsgeschichtlich bedeutend, zudem als älteres Zeugnis der Stadtgeschichte mit Seltenheitswert.
de.wikipedia.org
Namen und Jahreszahlen bezeichnen die urkundlich nachweisbare Erwähnung als Präzeptor.
de.wikipedia.org
Die Häuser aus dem Mittelalter sind im Gassengewirr an ihren Häusernamen und Jahreszahlen erkennbar.
de.wikipedia.org
Für beide Gruppen (Synästheten und Nicht-Synästheten) wurden die Jahreszahlen von Ereignissen, die während ihres Lebens stattgefunden hatten, abgefragt.
de.wikipedia.org
Diese findet jedes zweite Jahr (ungeraden Jahreszahlen) statt.
de.wikipedia.org
Ab dem 18. Jahrhundert sind aufwändiger bemalte Einzelstücke bekannt, z. B. Taufteller, Hochzeitsteller oder Hochzeitskrüge, oft mit sinnigen Sprüchen, Jahreszahlen und den Namen der zu beschenkenden versehen.
de.wikipedia.org
Die Jahreszahlen geben die Erstveröffentlichung des jeweiligen Werks an, was nicht zwingend dem Jahr seiner Sprechrolle entsprechen muss.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati