Traduzioni di „Kasernenhof“ nel dizionario ceco » tedesco

kasárenský dvůr

Kasernenhof m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ersten Bauten lagen entlang der beiden letztgenannten Straßen, so dass dazwischen ein großer Kasernenhof entstand.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Hof zwischen den Unterkunftsblocks diente als Kasernenhof, während der dreieckige Hof zwischen den Ställen und Remisen als Ausbildungsgelände diente.

de.wikipedia.org

Zuerst errichtete man mehrere Unterkunftsgebäude für die Soldaten und einen provisorischen Kasernenhof, 1938 wurde noch ein elegantes Offizierskasino gebaut.

de.wikipedia.org

Es wurde der Anbau von Gemüse im Kasernenhof und entlang der Festungsmauer angeordnet, um die Küchen mit Gemüse versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Das Friedhofsgelände wurde 1836/37 zum größten Teil zum Kasernenhof umgestaltet, ferner gab es kleinere Wohngebäude und einen Torfschuppen für die Strafanstalt auf dem Grundstück.

de.wikipedia.org

Auf den Fotos scheinen sie mit reichlich Decken und gut versorgt untergebracht zu sein, aber Details verdeutlichen ein künstliches Arrangement im Kasernenhof.

de.wikipedia.org

Der einstmals geschotterte Kasernenhof wurde begrünt und dient heute als Ostpark der Bevölkerung zur Erholung.

de.wikipedia.org

Und man hatte doch den Kasernenhof schon für abgegrast gehalten.

de.wikipedia.org

Als der Kasernenhof später ein Parkplatz wurde, entfernte man die Einfriedung.

de.wikipedia.org

Auf dem Kasernenhof empfangen das Verteidigungsministerium und der Generalstab manchmal hochrangige Gäste mit militärischen Ehren.

de.wikipedia.org