Traduzioni di „Kindererziehung“ nel dizionario tedesco » ceco

Kindererziehung SOST f

Kindererziehung

výchova f dětí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entsprechend solle sich die Ausrichtung der Lehrpläne für Mädchen an praktischen, für die Haushaltsführung und Kindererziehung relevanten Parametern orientieren.

de.wikipedia.org

Sie erkämpfte das Recht auf Schwangerschaftsabbruch und schlug Volksküchen und kollektive Kindererziehung vor.

de.wikipedia.org

Mit diesen pädagogischen Heften wollten sie Eltern eine Hilfe bei der Kindererziehung an die Hand geben.

de.wikipedia.org

Wesentlich mehr Aufmerksamkeit als vorher widmete man auch der Kindererziehung und dem Kinderzimmer, es erschien entsprechende Literatur mit Anleitungen zur Erziehung.

de.wikipedia.org

Während dadurch die Finanzierung der Renten vergesellschaftet wurde, blieb die finanzielle Last der Kindererziehung in der Familie bei den Eltern.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Leistung für Kindererziehung beträgt das Doppelte des maßgeblichen aktuellen Rentenwerts.

de.wikipedia.org

Dazu gehören: Bann (Gemeindezucht), Meidung der Ehe mit Nichtgläubigen, strenge Kindererziehung, schlichte Kleidung, stiller Lebenswandel und die freiwillige Integration des Einzelnen in die Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wechselte sie jedoch wieder in das journalistische Fach zurück, da flexiblere Arbeitszeiten die Vereinbarung von Kindererziehung und Beruf besser ermöglichten.

de.wikipedia.org

Um Beruf und Kindererziehung leichter/besser vereinbar zu machen, wurde das Kinderkrippen- und Kindergartennetz massiv ausgebaut.

de.wikipedia.org

In seinen Werken und auch praktisch engagierte er sich für die Benachteiligten, trat für eine liebevolle Kindererziehung ein und warb insbesondere um religiöse Toleranz.

de.wikipedia.org