tedesco » ceco

Traduzioni di „Komik“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Komik <Komik> SOST f

Komik
komika f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus dient die Diskrepanz zwischen erwartetem und eintretendem, zwischen Mönchsgelübde und Verhalten, als Faktor für Komik.
de.wikipedia.org
Für Komik sorgen die faulen Handwerker, die sich geschickt vor jeder Arbeit drücken.
de.wikipedia.org
Diese Provokation, und damit auch die Komik, wird dadurch verstärkt, dass es sich bei dem Täter um eine Person der Kirche handelt.
de.wikipedia.org
Die Erzählerin triumphiere über ihr Leiden, indem sie es in Komik verwandle, und dies bedeute letztlich, das Leiden hinzunehmen.
de.wikipedia.org
Die beiden Ausreißer mausern sich zum verschworenen Freundespaar mit viel Sinn für Komik.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt depraviert-romantische Todesverfallenheit – in einer Mischung aus Komik und Todesgrauen – die Grundtendenz des Romans.
de.wikipedia.org
Der traditionelle Familienbegriff wird dabei kombiniert mit grotesken und humoristischen Elementen sowie absurder Komik.
de.wikipedia.org
Es fehlt diesem „Schweigen“ aber nicht an Komik, ja Gelächter.
de.wikipedia.org
Die Komik wird durch Intrigen oder eine Narretei erzeugt, die gegen die Hauptperson ins Werk gesetzt wird, um ihn von seinem Unsinn zu kurieren.
de.wikipedia.org

"Komik" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski