Traduzioni di „Kreislaufmittel“ nel dizionario tedesco » ceco

Schlafmittel SOST nt

Schlafmittel

prášky m/pl na spaní, uspávací prášky m/pl

Heilmittel SOST nt

Heilmittel

lék m

Kreislauf SOST m

Kreislauf

oběh, koloběh m

Kreislauf MED

krevní oběh m

Beweismittel SOST nt JUR

Beweismittel

důkazní prostředek m

Geldmittel SOST n/pl

Geldmittel

peněžní prostředky m/pl

Geldmittel

peníze m/pl

Hausmittel SOST nt

Hausmittel

domácí prostředek m

eislaufen

eislaufen

bruslit

Brechmittel SOST nt

Brechmittel

prostředek m na zvracení, dávidlo nt

Kreislaufkollaps SOST m

Kreislaufkollaps

kolaps m krevního oběhu

Kreislaufstörung SOST fmeist pl

Kreislaufstörung

poruchy f/pl krevního oběhu

Reinigungsmittel SOST nt

Reinigungsmittel

čisticí prostředek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Test war die Substanz Meldonium gefunden worden, ein Herz-Kreislaufmittel, das seit Jahresbeginn auf der Verbotsliste stand.

de.wikipedia.org

Die Gabe von vulgo Kreislaufmittel zur Hebung des Blutdrucks oder einer Infusion gehört zu den sehr selten notwendigen Maßnahmen.

de.wikipedia.org

So konnten auch flüssige Arzneimittel mit sehr bitterem Eigengeschmack verabreicht werden, z. B. Maiglöckchentinktur oder kleine Pulvermengen von Strychnin als Kreislaufmittel.

de.wikipedia.org

Sie werden als Venenmittel eingesetzt aufgrund ihrer gefäßschützenden, ödemprotektiven Wirkung, als Herz-Kreislaufmittel wegen ihrer positiv inotropen, antihypertensiven Wirkung, als Diuretika, als Spasmolytika bei Magen-Darm-Beschwerden sowie als Lebertherapeutika.

de.wikipedia.org