Traduzioni di „Kugel“ nel dizionario tedesco » ceco

Kugel <Kugel, -n> SOST f

Kugel

koule f

Kugel MIL

a. kulka f

eine ruhige Kugel schieben (sich nicht anstrengen)

nenamáhat [forma perf nenamáhatmoct] se

kugeln +sein

kugeln

[forma perf za] koulet (sich se)

kugeln

[forma perf za] kutálet (sich se)

Esempi per Kugel

eine ruhige Kugel schieben (sich nicht anstrengen)

nenamáhat [forma perf nenamáhatmoct] se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei ist eine Kugel mit Radius und Oberfläche ist die nach außen zeigende Oberflächennormale.

de.wikipedia.org

Eine sich mitdrehende Kugel zwischen den Zifferblättern zeigt die Mondphasen an.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln befindet sich ein goldener Doppelring mit je zwei goldenen Kugeln, die durch einen Strahlenspitze getrennt sind.

de.wikipedia.org

In der sphärischen Geometrie sind also Geraden (Schnitte der Kugel mit euklidischen Ebenen, die den Kugelmittelpunkt enthalten) nichts anderes als besondere Kreise (Großkreise).

de.wikipedia.org

Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".

de.wikipedia.org

Großkreise sind Kreise auf der Kugel, deren (euklidischer) Mittelpunkt der Kugelmittelpunkt ist.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.

de.wikipedia.org

Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel.

de.wikipedia.org

Zur Erinnerung an dieses Ereignis hat man die Kugel in die Chorwand eingemauert.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org