Traduzioni di „Laubsäge“ nel dizionario tedesco » ceco

Laubsäge SOST f

Laubsäge

(pila) lupenka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Goldschmied verwendet für präzise Arbeiten eine Bügelsäge, die der Laubsäge ähnlich sieht.

de.wikipedia.org

Die steile Seite der Sägezähne sollte zum Griff der Laubsäge zeigen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude zeigt profilierte Vordachsteher, Laubsäge-Zierrat und die kleinfacettierten Fensterflächen, wie es auch für die Sommerfrischen-Häuser des Heimatstils mit ihren Veranden typisch ist.

de.wikipedia.org

Die U-Form der Laubsäge wirkt als Feder und hält das Sägeblatt auf Spannung.

de.wikipedia.org

Die Grundlage bildete eine in Handarbeit bearbeitete CD, die mit einer Laubsäge bearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Die Laubsäge wird mit der Hand am Griff gehalten, so dass dieser nach unten und der Bügel vom Tisch weg zeigt.

de.wikipedia.org

Typische Bügelsägen sind für die Holzbearbeitung die Laubsäge und die Astsäge.

de.wikipedia.org

Mit der anderen Hand (Rechtshänder – rechte Hand, Linkshänder linke Hand) wird die Laubsäge nach oben und unten bewegt.

de.wikipedia.org

Bei den Laubsägen handelt es sich um eine italienische Erfindung aus dem Jahr 1562, die zum Aussägen von Intarsien verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Konturenseilsägen mit schwenkbarer Sägeeinheit dienen zum Ausschneiden von vielfältigen Formen (vergleichbar einer überdimensionalen Laubsägen).

de.wikipedia.org