Traduzioni di „Leipzig“ nel dizionario tedesco » ceco

Leipzig <Leipzig> SOST nt

Leipzig

Lipsko nt

Esempi per Leipzig

von Leipzig ab od an

od od z Lipska

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er machte von 1859 bis 1863 eine Lehre als Bankkaufmann in Annaberg und arbeitete ab 1864 im Bankhaus Becker & Co. in Leipzig.

de.wikipedia.org

Der Verlag Abel & Müller wurde 1919 vom Paul List-Verlag in Leipzig erworben, der eine Reihe von illustrierten Prachtausgaben, etwa von Märchenbüchern, herausbrachte.

de.wikipedia.org

Quelle & Meyer, Leipzig 1920, Band I, S. 625 ([http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/Bildprojekt/Lexikon/php/suche_db.php?suchname=Finisterregebirgeonline]).

de.wikipedia.org

Nach einem Studium am Polytechnikum in Leipzig kam er 1903 als Ingenieur zur Firma Fichtel & Sachs nach Schweinfurt.

de.wikipedia.org

1874 errichtete die Hamburger Rauchwaren-Großhandlung M. Bromberg & Co. in Leipzig eine Filiale.

de.wikipedia.org

Zu seinen Werken zählt eine Ansicht von Schloss Schwarzenberg, die bei Meißner & Buch in Leipzig auf einer preisgekrönten Künstlerpostkarte eine hohe Verbreitung erlangte.

de.wikipedia.org

Ministerium des Innern veranlassten Wettbewerb um eine preisgekrönte Postkartenserie mit Bildern aus dem Sachsenlande, die bei Meissner & Buch in Leipzig erschien.

de.wikipedia.org

Die von Erler und Sieglitz gegründete Färberei F. A. Sieglitz & Co. wurde ursprünglich in der alten, für Leipzig historischen Barfußmühle betrieben.

de.wikipedia.org

Fünf Verlage waren an der Veröffentlichung des Buches beteiligt: L. Heege (Schneidnitz), Hönsch & Tiesler (Dresden), Feodor Reinboth (Leipzig), Schloemp (Leipzig) und Gebrüder Senf (Leipzig).

de.wikipedia.org

1813 übernahm er mit Barthélemy Sellier (Verwandtschaft) in Leipzig die Firma Rosenkranz und benannte sie nachfolgend Sellier & Comp.

de.wikipedia.org