Traduzioni di „Möbelwagen“ nel dizionario tedesco » ceco

Möbelwagen SOST m

Möbelwagen

stěhovací vůz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Rolle des Atze, der in dem Roadmovie Die Abfahrer einen Möbelwagen stiehlt und damit durch die Gegend fährt, eine nicht unwesentliche Qualifikation.

de.wikipedia.org

Gemeinsam fährt man spontan nach Siegen, welches aufgrund im Fahrzeug vorgefundener Frachtpapiere als ein geplanter Zielpunkt des Möbelwagens vermutet wird.

de.wikipedia.org

Auch die anderen gutgemeinten Taten, wie zum Beispiel das Vergrößern der Früchte am Apfelbaum oder das Verkleinern eines Möbelwagens, bringen ihm keine Anerkennung.

de.wikipedia.org

Dort fand in den folgenden Jahren der Konfirmandenunterricht statt und noch 1980 wurde der Möbelwagen auch für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org

In den größten Lastwagen, der einem dunkel angestrichenen Möbelwagen glich, wurden 100 bis 120 Personen hineingezwängt.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten waren die zu Flugabwehrpanzern umgebauten Panzer IV, vor allem der wegen seiner Form so genannte Möbelwagen und später der Ostwind.

de.wikipedia.org

Automobile wurden vor Möbelwagen und Fuhrwerke gespannt, wenn die Pferde am Ende ihrer Kräfte waren.

de.wikipedia.org

Bei Tageslicht-Verhältnissen schuf das Anfang 1935 eingeführte „Zwischenfilmverfahren“ Abhilfe, bei dem die Bilder zunächst von einer auf einen umgebauten Möbelwagen montierten und speziell umgebauten Arriflex-Filmkamera aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Es entstanden im Auftrag der Kunden große Möbelwagen und Anhänger.

de.wikipedia.org

Auf älteren Lkw, etwa Möbelwagen und Baufahrzeugen waren Anhängerdreiecke noch bis 1970 häufiger zu sehen, umgeklappt oder hochgestellt, eher unabhängig vom Vorhandensein eines Anhängers, doch kaum jemals noch beleuchtet.

de.wikipedia.org