Traduzioni di „Messandachten“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

missachten <ohne ge> +haben

missachten (verachten)

nevážit si, pohrdat [forma perf pohrdatdnout] akk I

missachten (nicht beachten)

nevšímat [forma perf nevšímatvšimnout] si

ausschachten

ausschachten

vykopávat [forma perf vykopávatpat]

beachten <ohne ge> +haben

beachten

všímat [forma perf povšimnout] si akk gen

beachten (befolgen)

dbát akk gen

erachten <-e-; ohne ge> +haben

erachten als akk (od für akk)

pokládat za akk

erachten als akk (od für akk)

považovat za akk

als od für notwendig erachten

pokládat od považovat za nutné

verachten <ohne ge> +haben

verachten

opovrhovat [forma perf opovrhovathnout] akk I

verachten

pohrdat [forma perf pohrdatdnout] akk I

betrachten <ohne ge> +haben

betrachten (ansehen)

pozorovat

betrachten (einschätzen)

uvážit perf

betrachten als akk

pokládat za akk

betrachten als akk

považovat za akk

entmachten <ohne ge> +haben

entmachten

zbavovat [forma perf zbavit] moci

beobachten <ohne ge> +haben

beobachten

[forma perf z] pozorovat

beobachten (überwachen)

sledovat

schlachten

schlachten

zabíjet [forma perf zabíjetbít] , porážet [forma perf porážetrazit]

schmachten

schmachten

bažit (nach dat, po L)

schmachten

[forma perf za] toužit (nach dat, po L)

verpachten <ohne ge> +haben

verpachten

pronajímat [forma perf pronajímatjmout]

verfrachten <ohne ge> +haben

verfrachten (Ware) (Person) ugs

dopravovat [forma perf dopravovatavit]

abschlachten

abschlachten (Vieh)

porážet [forma perf porážetrazit]

abschlachten (Menschen)

zabíjet [forma perf zabíjetbít]