tedesco » ceco

Traduzioni di „Rechtswidrigkeit“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Rechtswidrigkeit SOST f

Rechtswidrigkeit
protiprávnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wichtig ist ferner, dass im deutschen Strafrecht zwischen der Rechtfertigung und Entschuldigung (d. h. Rechtswidrigkeit ohne individuelle Vorwerfbarkeit) einer Tötung streng unterschieden wird.
de.wikipedia.org
Das Vorliegen eines Sonderopfers wird durch seine Rechtswidrigkeit indiziert, da eine rechtswidrige Inanspruchnahme über das hinausgeht, was die Rechtsordnung dem Bürger abverlangt.
de.wikipedia.org
Die Rechtswidrigkeit ist durch die Verletzung der Verkehrssicherungspflicht indiziert.
de.wikipedia.org
Ausnahmsweise muss die Rechtswidrigkeit positiv festgestellt werden, wenn sich diese aufgrund der Weite des gesetzlichen Tatbestandes nicht bereits aus dessen Verletzung ergibt.
de.wikipedia.org
Schließlich ist – wie bei jedem Delikt – die (allgemeine) Rechtswidrigkeit sowie die Schuld Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Nach allgemeinen dogmatischen Regeln setzt die Rechtswidrigkeit einen Verstoß gegen höherrangiges Recht voraus.
de.wikipedia.org
Die Beanstandung ist die Feststellung der Rechtswidrigkeit, die jedoch die entstandene Außenwirkung von Verwaltungsakten zunächst nicht berührt.
de.wikipedia.org
Die Anfechtung wiederum muss sich bereits auf die Behauptung der Rechtswidrigkeit der Wahl gründen.
de.wikipedia.org
Nach einer in der Rechtslehre vertretenen Auffassung erfordert Rechtswidrigkeit zusätzlich, dass das Verhalten des Täters über Handlungsunwert verfügt, also einem Gebot der Rechtsordnung zuwiderläuft.
de.wikipedia.org
Umstritten ist in der Rechtswissenschaft, unter welchen Voraussetzungen Rechtswidrigkeit vorliegt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rechtswidrigkeit" in altre lingue

"Rechtswidrigkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati