tedesco » ceco

Traduzioni di „Satzes“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Satz <-es, Sätze> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Agens (‚handeln‘) bezeichnet in der Linguistik die semantische Rolle desjenigen Aktanten eines Satzes, der über die vom Verb des Satzes ausgedrückte Handlung Kontrolle ausübt bzw. sie verursacht.
de.wikipedia.org
Moderne Darstellungen des Feldermodells beruhen in der Regel auf den eben genannten fünf Feldern als grundlegender Gliederung des Satzes (Vorfeld, linke Klammer, Mittelfeld, rechte Klammer, Nachfeld).
de.wikipedia.org
Das Formschema des Satzes beträgt hier A–B–A–B.
de.wikipedia.org
Eine tröstende Geste der Streicher löst eine neue Bewegung im Klavier aus, welche zum Eingangsgedanken des Satzes, nun im Klavier vorgetragen, führt.
de.wikipedia.org
Insbesondere wegen des ohnehin pizzicato gespielten zweiten Satzes wird das Werk auch gerne von Zupforchestern gespielt.
de.wikipedia.org
Sehr wohl werden damit jedoch das Sprechregister und mögliche Nebenbedeutungen eines Satzes oder Satzteils bestimmt.
de.wikipedia.org
Der zweite Teil des Satzes beginnt als Fortspinnung des Hauptthemas, die wiederum in einen Triolen-Dialog mit Abwärts-Sequenzierung übergeht.
de.wikipedia.org
Der nachfolgende Rest des Satzes ist dann Satzaussage, die einen „Kommentar“ über diese als Ausgangspunkt dienende Einheit macht und in der Regel dabei neue Information liefert.
de.wikipedia.org
Die Klarinetten stellen anschließend das erste Thema des Satzes vor.
de.wikipedia.org
Spricht man von Satzmelodie, so ist der Tonhöhenverlauf eines Satzes als Dialogabschnitt gemeint.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski