Traduzioni di „Schlucht“ nel dizionario tedesco » ceco

Schlucht <Schlucht, -en> SOST f

Schlucht

roklina f

Schlucht

soutěska f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Park besitzt viele Schluchten und etliche Berggipfel über 1.000 Meter.

de.wikipedia.org

Sie sind für ihre Fähigkeit berühmt, Langstreckenläufe durch Wüsten, Schluchten und Berge zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft wird von Bergwäldern mit tiefen Schluchten dominiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das Bild der Altstadt durch die Jahrhunderte von der durch die zwei Schluchten bedingten Knappheit an Wohnraum geprägt worden.

de.wikipedia.org

Im Bergland und in Schluchten sind auch große Stauhöhen und damit Seetiefen von bis 300 Meter möglich.

de.wikipedia.org

Mit der Errichtung des Drei-Schluchten-Dammes wäre nur noch der Teil über der Spitze des roten Pavillons sichtbar gewesen.

de.wikipedia.org

Das Parkgelände umfasst ausgedehnte Gipfel- und Kammwiesen, senkrechte Felswände, Abgründe, tiefe Schluchten, Wasserfälle, sowie zahlreiche Gipfel, von denen rund 20 höher als 2000 Meter sind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1962 wurde der südliche Teil der Madlower Schluchten zum Landschaftsschutzgebiet erklärt.

de.wikipedia.org

Sie leben in Schluchten und an Berghängen bis auf 2500 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Sie wächst häufig entlang von Bächen und in Schluchten, auf lehmigen oder trockenen Schotter-Böden.

de.wikipedia.org