Traduzioni di „Städtepartnerschaft“ nel dizionario tedesco » ceco

Städtepartnerschaft SOST f

Städtepartnerschaft

partnerství nt mezi městy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Liste listet Städtepartnerschaften deutscher und isländischer Städte auf; die Partnerschaften sind Teil der deutsch-isländischen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Alle Städtepartnerschaften werden von den lokalen Partnerschaftsvereinen aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Diese soll es Spielern beispielsweise ermöglichen, Freunde in ihre Stadt einziehen zu lassen oder auch Städtepartnerschaften mit ihnen zu schließen.

de.wikipedia.org

In Erinnerung an eine der ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften erhielt der Platz im Jahre 1982 den heutigen Namen.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre findet eine Woche der Städtepartnerschaft statt, mit variierenden Veranstaltungen und gegenseitigen Besuchsdelegationen.

de.wikipedia.org

Die realpolitischen Umstände setzten der Städtepartnerschaft jedoch enge Grenzen.

de.wikipedia.org

Neun Orte beider Länder sind partnerschaftlich verbunden, mit direkten portugiesisch-rumänischen Städtepartnerschaften und Kooperationsabkommen oder in europäischen Partnerschaftsprojekten (Stand 2013).

de.wikipedia.org

Ausländische Städtepartnerschaften werden seit 1991 nicht mehr gepflegt.

de.wikipedia.org

Im kulturellen und politischen Bereich gibt es Städtepartnerschaften und Namenspatenschaften.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Briten allerdings nicht daran hindern, auf eine Aussöhnung mit dem ehemaligen Kriegsgegner hinzuarbeiten: Schon 1947 wurden die ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften gegründet.

de.wikipedia.org