tedesco » ceco

Traduzioni di „Steinpilz“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Steinpilz SOST m

Steinpilz
hřib m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Noch heute gehen die Meinungen der Autoren zur systematischen Gliederung der Steinpilze auseinander.
de.wikipedia.org
In der Feldschicht siedeln hier Laubmoose und Pilze (Steinpilz, Hallimasch), darüber stockt die Krautschicht, die je nach Jahreszeit durch bestimmte angepasste Arten gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Der Fichtenwald ist die Heimat mehrerer Pilzarten wie Pfifferling oder Steinpilz.
de.wikipedia.org
Nicht alle Pilzarten sind für das Trocknen zu empfehlen; besonders gut geeignet sind Steinpilze und Maronenröhrlinge, die dadurch ein intensiveres Aroma entwickeln.
de.wikipedia.org
Eine Verwechslung mit dem Maronen-Röhrling oder einem der anderen Steinpilze wäre unproblematisch, da diese Arten allesamt als gute Speisepilze gelten.
de.wikipedia.org
Zu den Dickröhrlingsverwandten zählen begehrte Speisepilze (Steinpilze, Rotkappen) und seltene Großpilze (Ochsen-Röhrling, Weinroter Purpur-Röhrling).
de.wikipedia.org
In äußerst seltenen Extremfällen kann der Genuss des Steinpilzes zu lebensbedrohlichen Reaktionen führen.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurden von den Dickröhrlingen neue Gattungen abgetrennt und viele Arten ausgegliedert, sodass nur die Steinpilze noch Teil der Gattung sind.
de.wikipedia.org
Der Gallenröhrling wächst vom Frühsommer bis zum Herbst vor allem im Nadelwald auf sauren Böden, nicht selten zusammen mit dem Steinpilz.
de.wikipedia.org
Der Kiefern-Steinpilz bildet große Fruchtkörper mit Hutdurchmessern von 8–25, in Ausnahmefällen bis 30 cm sowie 4–12 cm langen, 2–6 cm dicken Stielen.
de.wikipedia.org

"Steinpilz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski