Traduzioni di „Sterilität“ nel dizionario tedesco » ceco

Sterilität <Sterilität> SOST f

Sterilität

sterilita f a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Des Weiteren wird die Tristesse und Sterilität der Dungeons kritisiert, denn diese fallen meist sehr grau und fantasielos aus.

de.wikipedia.org

Da eine direkte Prüfung des Sterilgutes ohne Verlust der Sterilität unmöglich ist, behilft man sich mit einer Reihe indirekter Kontrollen.

de.wikipedia.org

Bei Befall der Genitalorgane führt die Erkrankung in 90 % der Fälle zu einer Sterilität.

de.wikipedia.org

Die Handräder zur Bedienung verlagerten sich, um die Sterilität des Operationsfeldes nicht zu beeinträchtigen, hin zum Kopfende.

de.wikipedia.org

Bei Einsatz von Rapspflanzen mit männlicher Sterilität erhöht sich die Einkreuzungsrate, da Selbstbefruchtung als Konkurrenz zur Fremdbefruchtung unterbunden wird.

de.wikipedia.org

Die Endometriose ist jedoch häufig mit Sterilität verbunden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt er einige Passagen des Werkes mit Ratschlägen zu Abtreibungsmitteln, Menstruationsmedizin und Mitteln gegen Sterilität wieder.

de.wikipedia.org

Gefordert wird diese Bedingung (neben z. B. Isotonie, Partikelfreiheit, Sterilität) vor allen Dingen für Zubereitungen zur Anwendung am Auge, um Reizungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Primäre Sterilität bezeichnet bei Frauen das Nichteintreten einer Schwangerschaft nach einem Jahr regelmäßigen Geschlechtsverkehrs ohne Verhütungsmittel bei einer Frau, die noch nie konzipiert hat.

de.wikipedia.org

Schließlich die berüchtigte Langweiligkeit und Sterilität seiner Monologe, die er vor Gästen zu halten pflegte.

de.wikipedia.org