Traduzioni di „Strahlendosis“ nel dizionario tedesco » ceco

strahlend

strahlend

zářivý a. fig

strahlender Sonnenschein

zářivé slunce nt

strahlenförmig

strahlenförmig

paprskovitý

strahlen

strahlen

[forma perf za] třpytit se, [forma perf za] zářit fig

vor Freude strahlen

[forma perf za] zářit radostí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Lebensgefährtin, ihre Tochter und er selbst erhielten eine erhöhte Strahlendosis.

de.wikipedia.org

Im Strahlenschutz beschreibt man mit der Strahlendosis die Aufnahmemenge ionisierender Strahlung.

de.wikipedia.org

Moderne Software kann im Rahmen des Post-Processing die Bildqualität verbessern, so dass ein gleichbleibendes Niveau mit niedrigerer Strahlendosis erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Er entfernte den Barren zwar sofort, wurde aber trotzdem einer tödlichen Strahlendosis ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Radioprotektoren dagegen sind Substanzen, die selektiv das normale gesunde Gewebe schützen und so eine höhere Strahlendosis ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bei der Messung einer Strahlendosis mittels Dosimeter gibt es zwei Varianten, die entweder mit offener oder geschlossener Ionisationskammer ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Neben der Strahlendosis können so auch die direkten biologischen und genetischen Auswirkungen festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der zweite Schritt nutzt ein chemisch anders wirkendes Lösungsmittel, wie Wasser oder ein organisches Lösungsmittel, das die unbelichteten oder mit niedriger Strahlendosis belichteten Bereiche entfernt.

de.wikipedia.org

Die langlebigen Uranisotope sind α-Strahler, die im Fall einer Aufnahme in den Körper eine relativ hohe Strahlendosis zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Bei diesem nicht-invasiven Verfahren ist im Gegensatz zur Röntgendiagnostik der Patient keiner Strahlendosis ausgesetzt.

de.wikipedia.org