Traduzioni di „Teeblatt“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Kleeblatt SOST nt BOT

Kleeblatt

jetelový list, trojlístek m a. fig

Notenblatt SOST nt

Notenblatt

notový list m

Titelblatt SOST nt

Titelblatt

titulní list m

Sägeblatt SOST nt

Sägeblatt

list m pily

Merkblatt SOST nt

Merkblatt

informační leták m

Deckblatt SOST nt

Deckblatt

krycí list m

Geißblatt SOST nt BOT

Geißblatt

zimolez m

Feigenblatt SOST nt

Feigenblatt

fíkový list m a. fig

Extrablatt SOST nt

Extrablatt

zvláštní list m

Kelchblatt SOST nt BOT

Kelchblatt

kališní lístek m

Lorbeerblatt SOST nt GASTR

Lorbeerblatt

bobkový list m

Formblatt SOST nt

Formblatt

formulář m

Faltblatt SOST nt

Faltblatt

leták m

Flugblatt SOST nt

Flugblatt

leták m

Amtsblatt SOST

Contributo di un utente

Amtsblatt/Anzeiger/Verordnungsblatt

úřední věstník

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In ihr befindet sich ein Teekonzentrat aus wenig Wasser und einer großen Menge Teeblättern.

de.wikipedia.org

Damit ein schwarzer Tee nach diesem System sortiert werden kann, müssen frisch geerntete Knospen zusammen mit jungen Teeblättern mit Hilfe eines Siebs vermessen werden.

de.wikipedia.org

Industriell werden Teeblätter und Holz verarbeitet und Obst- und Fischkonserven hergestellt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in Benutzung sind Siebeinsätze in der Kanne, welche die Teeblätter zurückhalten sollen.

de.wikipedia.org

Heute werden meist so genannte Welktunnel eingesetzt, die die Teeblätter auf Fließbändern durchlaufen.

de.wikipedia.org

Die Entkoffeinierung ist ein Prozess, mit dem Kaffeebohnen oder Teeblättern das enthaltene Koffein durch physikalische Lösemittel teilweise oder nahezu vollständig entzogen wird.

de.wikipedia.org

Dabei müssen für 1 kg fertigen Schwarztee ca. 8 kg an frischen Teeblättern gepflückt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Tee bis zu dreimal aufgegossen, bevor man neue Teeblätter verwendet.

de.wikipedia.org

Dies kann aber der Fall sein, wenn getrocknete Teeblätter, getrocknete Pflanzen in Herbarien oder Trockensträuße stärker befallen sind.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wird das Teeblatt unter Hitzezuführung auf verschiedene Arten gerollt.

de.wikipedia.org