Traduzioni di „Trauergottesdienst“ nel dizionario tedesco » ceco

Trauergottesdienst SOST m

Trauergottesdienst

smuteční bohoslužba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Trauergottesdienst fing um 15:15 Uhr an.

de.wikipedia.org

Sein Trauergottesdienst in der Synagoge soll seinem Andenken gewidmet sein.

de.wikipedia.org

Er wurde nach einem Trauergottesdienst im sächsischen Jonsdorf an der Seite seiner Eltern beigesetzt.

de.wikipedia.org

Es finden dort außerdem Taufen, Eheschließungen und Trauergottesdienste statt.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck weltliche oder säkulare Trauerfeier bezeichnet das Gedenkzeremoniell für einen Verstorbenen, bei dessen Bestattung auf die Gestaltungsmerkmale eines Trauergottesdienstes und einer kirchlichen Bestattung verzichtet wird.

de.wikipedia.org

Die anderen drei Frauen bleiben aber trotz weiterer Suche unauffindbar, und es wird ein Trauergottesdienst für sie abgehalten.

de.wikipedia.org

Der feierliche Trauergottesdienst wurde von der Gemeinde selbst ohne einen Pastor gestaltet, da alle Pastoren der weiteren Umgebung geflohen, verschleppt oder getötet worden waren.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Trauergottesdienst begleitet der Imam die vier Männer, die den Verstorbenen auf einer Bahre gewöhnlich mit der Schulter tragen und diejenigen, die ihm das Geleit geben, zum Grab.

de.wikipedia.org

Sowohl der Trauergottesdienst als auch das Requiem fanden aus Angst vor der Reaktion der Nationalsozialisten im engsten Familienkreis statt.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Monarchie wurden die Geburtstage der preußischen Könige gefeiert und bei ihrem Ableben Trauergottesdienste abgehalten.

de.wikipedia.org