Traduzioni di „Trunksucht“ nel dizionario tedesco » ceco

Trunksucht SOST f

Trunksucht

alkoholizmus m

Trunksucht

opilství nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ortschronik berichtet von einer Zunahme der Spiel- und Trunksucht in diesen Jahren.

de.wikipedia.org

Wurde eine Entmündigung wegen Verschwendung, Trunksucht und Rauschgiftsucht beantragt, war der Staatsanwalt an diesem Verfahren nicht beteiligt.

de.wikipedia.org

Dabei war die Trunksucht stark eingerissen und gab es eine ganze Gesellschaft professioneller Säufer, die so genannten Hanseklinger.

de.wikipedia.org

Harsche Urteile über Kolleginnen und Kollegen, seine Trunksucht und unangemessenes Verhalten gegenüber Studentinnen ließen ihn als schwierige Persönlichkeit gelten.

de.wikipedia.org

Wegen unziemlichen Verhaltens und Trunksucht wurde er aus dem Kirchendienst entlassen.

de.wikipedia.org

Der König wurde melancholisch, vernachlässigte sich selbst und auch die Staatsgeschäfte und verfiel der Trunksucht, was auch der Grund seines frühen Todes gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Gibt man jeglichen Alkoholkonsum frei, sind die Menschen zunächst zwar zufrieden, doch hat das dann Streit- und Trunksucht einiger Bürger zur Folge.

de.wikipedia.org

In Esoterikerkreisen wird der Amethyst ebenfalls als Heilstein in der Edelsteintherapie zur Unterstützung gegen Trunksucht und andere Süchte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Schutzpatronin gegen Epilepsie, Kopfschmerzen, Krämpfe, Unfälle und Trunksucht.

de.wikipedia.org

Ihm wurden zahlreiche negative Eigenschaften wie Trunksucht zugeschrieben.

de.wikipedia.org