Traduzioni di „Umfriedung“ nel dizionario ceco » tedesco

ohrada

Umfriedung f

ohrádka

Umfriedung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2012 wurde die Einrichtung verkauft und alle Gebäude bis auf den Turm und die Umfriedung (eine hohe Betonmauer) beseitigt.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfassade zeigt nach Süden in Richtung Umfriedung.

de.wikipedia.org

Der Eindruck baulicher Kontinuität im Dorfverband wird erhöht durch die zur Straße hin den Gehöften vorgesetzte durchgehende Umfriedung, eine niedrige Einzäunung, Vorgartenzone mit Bäumen.

de.wikipedia.org

1882 wurde ein neues Geläut beschafft und das Torhaus an der Umfriedung abgerissen.

de.wikipedia.org

Es wurde auch eine schmiedeeiserne Umfriedung auf Steinpfosten errichtet.

de.wikipedia.org

Die heute bestehende Mauer ist nicht die älteste Umfriedung.

de.wikipedia.org

Auf den Friedhof verweist die Mauer, deren Rest einen Teil der südlichen Umfriedung des Grundstücks umfasst.

de.wikipedia.org

Der Verlauf einer früheren Stadtmauer oder zumindest eine Umfriedung ist sichtbar, die das ursprüngliche Dorfzentrum umschloss.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus drei mächtigen Türmen und einer rechteckigen Umfriedung.

de.wikipedia.org

In der Nordost-Ecke dieser Umfriedung befindet sich ein kleiner Eckturm.

de.wikipedia.org