Traduzioni di „Unveränderlichkeit“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

neměnnost

Unveränderlichkeit f

neproměnnost

Unveränderlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Festgemauerte Signalsteine garantierten Richtung die Unveränderlichkeit der beiden Portalpunkte.

de.wikipedia.org

Stabilität gibt diesem Gedanken, dass Ausgangspunkt der aristotelischen Tradition die Unveränderlichkeit der menschlichen Natur ist.

de.wikipedia.org

Die absolute Unveränderlichkeit der kosmischen Ordnung soll sich in der relativen Stabilität eines bestmöglich eingerichteten Staates spiegeln.

de.wikipedia.org

Die Probleme der Dauerhaftigkeit und Unveränderlichkeit können durch das Anfügen (Datenträger, Anlage, Sicherheitskopie) der Quelle gelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn ist hier als Symbol von der eingerichteten Welt (der Gleichförmigkeit, der Unveränderlichkeit und Sinnlosigkeit), die zwar verbesserungsbedürftig ist, aber kaum verbessert werden kann, zu sehen.

de.wikipedia.org

Problematisch sei ferner die Unveränderlichkeit der Anzahl der Haushalte auch bei wachsender Kinderzahl.

de.wikipedia.org

Das Problem der Legitimität des Präsidenten ergäbe sich laut Beobachtern gerade aus dem Fehlen von Alternativen und aus der politischen Apathie der Bevölkerung aufgrund dieser Unveränderlichkeit.

de.wikipedia.org

Seine Auffassung stellt dabei innerhalb der Sexualwissenschaften eine Mindermeinung dar – die große Mehrheit der Sexualwissenschaftler geht von der Unveränderlichkeit paraphiler Neigungen aus.

de.wikipedia.org

Ihr Stellenwert beruht auf den Grundannahmen der Einmaligkeit, der Unveränderlichkeit und der Klassifizierbarkeit.

de.wikipedia.org

Mit einem Konzept seiner Unveränderlichkeit ist sie nicht zwangsläufig verbunden.

de.wikipedia.org