Traduzioni di „Verdauung“ nel dizionario tedesco » ceco

Verdauung <Verdauung> SOST f

Verdauung

zažívání nt

Verdauung

trávení nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die dienen dann als Speicherorgane für symbiontische Bakterienarten, die die Verdauung unterstützen.

de.wikipedia.org

Dies ist notwendig, da sobald die Verdauung aufgrund der zu niedrigen Temperatur aussetzt, Fäulnisprozesse einsetzen.

de.wikipedia.org

Es wird immer noch oft behauptet, dass der Gewichtsverlust nach einem Magenbypass primär durch weniger Nahrung (kleinerer Magen) und schlechtere Verdauung (verkürzter Dünndarm) zustande kommt.

de.wikipedia.org

2006 konnte nachgewiesen werden, dass die Pflanzen auch Protease zur Verdauung ihrer Beute produzieren.

de.wikipedia.org

Studien sprechen sogar dafür, dass der Alkohol im Schnaps die Verdauung ausbremsen kann.

de.wikipedia.org

Positive Befunde kämen regelmäßig durch die Verdauung von Schlafmohnsamen vor.

de.wikipedia.org

Bei einigen Säugetieren (Mensch, Schweine) enthält der Speichel bereits stärkespaltende Enzyme (Amylasen), wodurch Speicheldrüsen bereits in geringem Umfang zur Verdauung beitragen.

de.wikipedia.org

Der Magen der Art ist ein ausgeprägter Weichfressermagen, der auf die Verdauung weicher, flüssigkeitsreicher Nahrungsstücke ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Störungen der enzymatischen Verdauung werden als Maldigestion, die der Resorption der Nährstoffe im Darm als Malabsorption bezeichnet.

de.wikipedia.org

Lysosomen wirken auf mehrere Weisen an der Verdauung auf Zellebene mit.

de.wikipedia.org