Traduzioni di „Volkstümlichkeit“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

lidovost

Volkstümlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kunst im Nationalsozialismus selbst richtete sich am Ideal der Volkstümlichkeit aus, in der Literatur waren unter anderem Heimatromane populär.

de.wikipedia.org

Besonders eine Reihe in meist westfälischer Mundart geschriebener Texte sollte wohl die Volkstümlichkeit unterstreichen, blieb aber vom Leser eher unbeachtet.

de.wikipedia.org

Seine Bilder sind bunt und lebhaft und zeichnen sich durch Volkstümlichkeit aus, weshalb er viele seiner Zeichnungen, von denen einige später mit Aquarellfarbe coloriert wurden, verkaufen konnte.

de.wikipedia.org

Häufig stilisiert er primitive Volkstümlichkeit in diesem Satz.

de.wikipedia.org

Die beiden Duette des ersten Akts erinnern in ihrer Volkstümlichkeit an die Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Als typographisches Stilmittel stehen sie hier für Geschichtsträchtigkeit, Traditionsbewusstsein, bäuerliche Einfachheit oder Volkstümlichkeit.

de.wikipedia.org

Er verstand es, in seinen Kompositionen Volkstümlichkeit und musikalische Qualität zu verbinden.

de.wikipedia.org

Diese Volkstümlichkeit Epikurs entsprach eigentlich nicht der Haltung des eher elitär eingestellten Philosophen selbst; Epikur hatte eine breite Massenwirkung seiner Lehre nicht angestrebt oder für wünschenswert gehalten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt dabei die Volkstümlichkeit der Darstellung dar.

de.wikipedia.org

Ihre Volkstümlichkeit bezeugen die Skolien, in denen sie gerühmt wurden.

de.wikipedia.org