Traduzioni di „Werkmeister“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

dílovedoucí

Werkmeister m

dílenský

Werkmeister m

mistr

Werkmeister, Handwerksmeister

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Adressbuch von 1895 nennt als wohnhaft einen Generaldirektor, einen Schiffbauergehilfen, einen Werkmeister und einen Klempner.

de.wikipedia.org

In einer anderen Fabrik seien nach der Republikflucht des Besitzers mehrere Werkmeister unter dem Vorwurf der Sabotage verhaftet wurden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche fachspezifische Fort- und Weiterbildungsangebote stehen zur Auswahl aber auch die Ausbildung zum Werkmeister.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten technische Beamte und Hilfsarbeiter als Oberwaffenmeister und Werkmeister im Feldwebelrang dazu.

de.wikipedia.org

Daneben führt die Schule noch eine Werkmeisterschule (Werkmeister ist der brancheneinschlägige Meistertitel) für Berufstätige.

de.wikipedia.org

1941 bestand er die Meisterprüfung und ein Jahr später die Werkmeister- und Tischlerprüfung.

de.wikipedia.org

Er bildete sich an der Sozialakademie weiter und war beruflich als Werkmeister tätig.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob Schiltknecht der alleinige Architekt der Kirche war, denn es ist nur seine Stellung als Werkmeister schriftlich erhalten.

de.wikipedia.org

1841 wurde er dort Werkmeister, 1846 Leiter der Zentralwerkstätte.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion löste sich damit endgültig von der Fertigung, wo zunächst noch Werkmeister und Vorarbeiter die Leitung innehatten.

de.wikipedia.org