tedesco » ceco

Traduzioni di „wiesen“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

weisen <wies/gewiesen> (zeigen)

Mostra tabella dei verbi
weisen
ukazovat [forma perf ukázat]
et von sich dat weisen
odmítat [forma perf odmítattnout] co

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Knapp drei Viertel der Parkanlage besteht aus Bäumen und Sträuchern, der Rest sind Wege und Wiesen mit großem Artenreichtum an Wildpflanzen.
de.wikipedia.org
Besonders die Schädel wiesen schwere Verletzungen auf, die Frauen hatte man zusätzlich skalpiert.
de.wikipedia.org
Sie wiesen auf den zwischenmenschlichen Aspekt von Zeitwahrnehmung und Gebrauch hin.
de.wikipedia.org
Die Augen der Tiere waren recht groß und wiesen Skleralringe auf, was darauf hindeutet, dass die Tiere tagaktiv waren und der Sehsinn sehr wichtig war.
de.wikipedia.org
Sowohl seine Partei als auch seine Zeitschrift wiesen sich fraglos als korporatistisch aus, die faschistischen Wurzeln folgten.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Vortragsveranstaltungen mit unterschiedlichen Programmen (z. B. "Abende der Vortragskunst") wiesen einen besonderen Vortragsstil auf, der um jede Nuance des Textes bemüht war.
de.wikipedia.org
Daten aus den am schwersten betroffenen Gebieten wiesen auf einen drastischen Anstieg (mangel-)ernährungsbedingter Erkrankungen zwischen 2006 und 2010 hin.
de.wikipedia.org
Den Dokumenten zufolge wiesen 123 Häftlinge sichtbare Kopfverletzungen auf.
de.wikipedia.org
Die Umstände und Epidemiologie dieses Ausbruchs wiesen auf eine infektiöse Ursache der Lungenentzündung hin.
de.wikipedia.org
Insbesondere die vordringenden germanischen Sprachen wiesen alle einen ausgeprägten Wortakzent auf.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati