Traduzioni di „co“ nel dizionario ceco » tedesco

co

co

was, etwas

(Pron.) čím je?

was ist er von Beruf?

mám co dělat

ich habe (et.) zu tun

co to stojí?

was, wie viel kostet das?

co (se) zlobíš?

warum bist du böse?

co za

was für ein?

(?) dělej, coumíš!

tu, was du kannst!

(Relat. Pron.) ten dům, co …

das Haus, das od welches …

tam, co chodíváme

(dort,) wo wir hingehen

co do prp

in Bezug auf akk

co do prp

hinsichtlich gen

den co den

Tag für Tag

den co den

seit(dem)

(Kj.) co budu žít

solange ich lebe

co

nejrychleji

so schnell wie möglich, schnellstens

co možná

möglichst

čím … tím

je … desto

co

co

nicht wahr?

co (modal) ugs

wie bitte? int

co (modal) ugs

was denn?

nač, na co

nač

warum, wozu

nač čekáš

worauf wartest du?

več, v co

več

woran, worauf

Esempi per co

(Radio, Vorlesung) (co)

lauschen dat

co od na kohu, co

vergessen akk

nadřadit (co čemu, co nad co)

überordnen (et.) dat

měnit co v co

et. verwandeln in akk

měnit co za co

et. tauschen od eintauschen gegen akk

(na co, o co)

unverhofft treffen (auf akk)