Traduzioni di „abbattere“ nel dizionario tedesco » ceco

abblättern +sein (abfallen)

abblättern

opadávat [forma perf opadávatdat]

Solarbatterie SOST f

Solarbatterie

solární baterie f

Legebatterie SOST f

Legebatterie

snášková baterie f

Autobatterie SOST f

Autobatterie

akumulátor m

Autobatterie

autobaterie f

Batterie <Batterie, -n> SOST f

Batterie TECH MIL

baterie f

Batterie (a. Flaschen) AUTO

akumulátor m

I . abbauen VB trans

abbauen BERGB

[forma perf vy] těžit, dobývat [forma perf dobývatbýt]

abbauen (Gerüst, Maschine)

demontovat (im)pf

abbauen (Steuern)

snižovat [forma perf snížit]

abbauen (Arbeitsplätze)

[forma perf z] rušit

abbauen (Vorurteile)

odbourávat [forma perf odbourávatrat]

II . abbauen VB intr (körperlich, geistig)

abbauen

upadat [forma perf upadatdnout]

Abbitte SOST f

Abbitte leisten

odprošovat [forma perf odprošovatsit] dat akk

Blattern SOST f/pl

Blattern

neštovice f

blättern

blättern

listovat

flattern +sein

flattern (Vogel)

[forma perf za] třepetat, poletovat

flattern (a. Blätter) (Fahne)

[forma perf za] třepetat se, [forma perf za] vlát

flattern (Herz)

kmitat

seine Nerven flattern

má slabé nervy

knattern

knattern

[forma perf za] praskat

knattern (Motor, Gewehr)

[forma perf za] rachotit

ergattern <ohne ge> +haben ugs

ergattern

shánět [forma perf sehnat] , ulovit perf