Traduzioni di „aggiungendo“ nel dizionario tedesco » ceco

dringend

dringend (eindringlich)

naléhavý

dringend (eilig)

neodkladný

in dringenden Fällen

v naléhavých případech

dringend benötigen

naléhavě potřebovat

zwingend fig

zwingend

naléhavý, pádný

gesungen <p/perf>

gesungen → singen

Vedi anche: singen

singen <sang/gesungen>

singen

[forma perf za] zpívat, [forma perf za] pět

gelungen <p/perf>

1. gelungen → gelingen

2. gelungen:

gelungen

podařený, zdařilý

Vedi anche: gelingen

gelingen <gelang/gelungen sein>

gelingen

[forma perf po] dařit se, [forma perf z] dařit se

es ist mir (nicht) gelungen

(ne)podařilo se mi

gerungen <p/perf>

gerungen → ringen

Vedi anche: ringen

ringen <rang/gerungen>

ringen

usilovat (um akk, o akk)

ringen SPORT

zápasit

die Hände ringen

lomit rukama

nach Atem ringen

lapat po dechu