Traduzioni di „aheng“ nel dizionario tedesco » ceco

ahnen

ahnen

[forma perf vy] tušit

das konnte ich doch nicht ahnen!

nemohl jsem to přece tušit!

nahen +sein

nahen

[forma perf při] blížit se

eng

eng (a. Kleidung)

těsný fig

eng (schmal)

úzký a. fig

eng anliegend (Kleidung)

přiléhavý

eng geschnitten (Kleidung)

úzce střižený

eng umschlungen

pevně sevřený v náručí

enger machen

zužovat [forma perf zúžit]

im engsten Kreise

v nejužším kruhu

hauteng

hauteng

přiléhavý

streng

streng

přísný

streng (Kälte)

tuhý, krutý

streng (Geruch, Geschmack)

ostrý, pronikavý

streng genommen

přísně vzato

streng verboten

přísně zakázáno

streng bestrafen

přísně [forma perf po] trestat

Ahnung <Ahnung, -en> SOST f

Ahnung

tušení nt

keine Ahnung!

ani tušení!

ahnden

ahnden

[forma perf po] trestat, [forma perf po] mstít se