tedesco » ceco

Traduzioni di „anheften“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

anheften <-e>

Mostra tabella dei verbi
anheften (befestigen)
připevňovat [forma perf připevňovatnit](an dat, k dat)
anheften (annähen)
přistehovat perf (an akk, k dat)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der oberständige, behaarte und kurz gestielte Fruchtknoten ist am Rand des schmal-becherförmigen und kahlen Blütenbechers angeheftet.
de.wikipedia.org
Die zunächst beigefarbenen Lamellen sind breit am Stiel angewachsen, angeheftet oder laufen mit einem Zahn am Stiel herab.
de.wikipedia.org
An den Schwanzspitzen bilden beide Partner je ein dreieckiges Schleimsegel, mit dem die Tiere während der eigentlichen Kopulation an der Unterlage angeheftet sind.
de.wikipedia.org
Sie sind stumpf und am Stiel mehr oder weniger angeheftet.
de.wikipedia.org
Die Staubblätter sind im oberen Teil der Kronröhre angeheftet.
de.wikipedia.org
Oft ist das gedrehte Koordinatensystem an einen gedrehten Körper „angeheftet“.
de.wikipedia.org
Die Raupen leben in einer senkrechten Gespinströhre, die an den Stängeln von Gräser nahe der Erde angeheftet und mit ähnlichen Gespinströhren verbunden ist.
de.wikipedia.org
Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen von bis zu 12 Stück an den Stängeln der Bartflechten angeheftet.
de.wikipedia.org
Die Eier werden einzeln an grüne oder vertrocknete Pflanzenteile in Bodennähe angeheftet.
de.wikipedia.org
Die Muscheln leben subtidal im flachen Wasser und kommen oft in Massen vor, die in Büscheln auf ihrer Unterlage angeheftet sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anheften" in altre lingue

"anheften" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati