tedesco » ceco

Traduzioni di „ausschlüpfen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

ausschlüpfen +sein

Mostra tabella dei verbi
ausschlüpfen
[forma perf vy] líhnout se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In seiner Röhre behält das Weibchen die befruchteten Eier so lange, bis die Larven ausgeschlüpft sind.
de.wikipedia.org
Diese sind meist etwas langgestreckt und besitzen auf einer Seite einen Kiel, dieser bildet eine Naht, an der die geschlüpften Jungtiere ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
Die Parasitenlarve überwintert im Wirt, den sie beim Ausschlüpfen im Frühjahr dann abtötet.
de.wikipedia.org
Das Ausschlüpfen wird durch Feuchtigkeit und durch Wurzelausscheidungen begünstigt.
de.wikipedia.org
Nach dem Verlassen suchen sie sich einen günstigen Platz an der Pappelrinde, um ihre Ovariole abzulegen, aus der bis zu acht Nachkommen der nächsten Generation ausschlüpfen können.
de.wikipedia.org
Die Weibchen tragen die Jungen häufig bis zu ihrem Ausschlüpfen in einem Eikokon mit sich herum.
de.wikipedia.org
Weibchen legen ihre Brut, meist bestehend aus 3–7 Eiern, an Land ab, wo diese nach weiteren 4–5 Monaten ausschlüpft.
de.wikipedia.org
Stirbt der Polyp ab, oder verändert seinen Standort kann später aus der Podocyste wieder ein neuer Polyp ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
Es bedeckt das Gelege mit dem Fuß bis die kleinen Schwimmlarven ausgeschlüpft sind (ca. 5–6 Tage).
de.wikipedia.org
Zwar werden seit Alters her die Kokons von wild lebenden Seidenraupen gesammelt, aus denen der Falter bereits ausgeschlüpft ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausschlüpfen" in altre lingue

"ausschlüpfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati