tedesco » ceco

Traduzioni di „auswiegen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

auswiegen <irr>

auswiegen
[forma perf z] vážit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Feierhalle, angrenzende Zwischengebäude und Flügelbauten wurden symmetrisch ausgewogen vom Architekten geplant.
de.wikipedia.org
Die Verwendung des Budgets sollte daher möglichst ausgewogen sein und alle Bereiche der Produktion berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Die Startpositionen sind ausgewogen, und der sehr stark spielende Computergegner gewinnt gegebenenfalls durch Fähigkeit und nicht durch ein Übergewicht beim Spielstart.
de.wikipedia.org
Hierbei wird Kalium als Kaliumtetraphenylborat (K[B(C 6 H 5) 4]) durch Versetzen der Lösung mit Kalignost gefällt und der erhaltene Niederschlag ausgewogen.
de.wikipedia.org
Die Empfehlung der primären Nährstoffe ist ausgewogen mit Kohlenhydrate circa 45 %, Fette circa 35 %, Proteine 20 %.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen für die Konkurrenzfähigkeit am Markt sind unter den Branchenabhängigen also ausgewogen.
de.wikipedia.org
Die Zeichen sind wohl ausgewogen und liegen gut auf der Linie.
de.wikipedia.org
Die Farbe sollte über 50 % bedecken und ausgewogen sein.
de.wikipedia.org
Bei der Probenahme von Partikeln werden diese auf einem Filter abgeschieden und der Filter im Anschluss ausgewogen, sofern die abgeschiedene Partikelmasse von Interesse ist.
de.wikipedia.org
Er war mit 1,60 Meter eher klein und hatte sich auch während des Wachstums ausgewogen ernährt.
de.wikipedia.org

"auswiegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski