Traduzioni di „benutzen“ nel dizionario tedesco » ceco

benutzen <ohne ge> +haben

benutzen

používat [forma perf používatžít] akk gen od akk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einsatzkräfte benutzen die Standspur allerdings nur ungern, und nur auf kurzen, überschaubaren Abschnitten zwischen Auffahrt und Einsatzstelle.

de.wikipedia.org

Dazu leitet man das zu prüfende Gas durch die Indikatorlösung oder man benutzt ein angefeuchtetes Indikatorpapier.

de.wikipedia.org

Zeitweise lebt ein Zigaretten rauchendes Äffchen, das in einem ihrer Experimente benutzt wurde, in ihrer Wohnung.

de.wikipedia.org

Spätere Rechtsstreitigkeiten bezüglich eines Operationsfehlers benutzen diesen Umstand gerne, indem die ausführliche Aufklärung angezweifelt wird.

de.wikipedia.org

Selten wird der Goldkelch aufgrund der enthaltenen Tropanalkaloide als schamanische Trancedroge benutzt.

de.wikipedia.org

Das Areal wurde im Jahr 1990 eröffnet und kann in drei unterschiedlichen Varianten benutzt werden.

de.wikipedia.org

In der Regel wurde Backstein nur für Fenster- und Türeinfassungen, die Gewölbe im Inneren und die Giebelornamente benutzt.

de.wikipedia.org

Heute werden sie als Datschen und Wohnhäuser benutzt.

de.wikipedia.org

Bei sehr umfangreichen Umrüstungen wird sogar das eigene Fahrzeug nach Fertigstellung zur Schulung benutzt.

de.wikipedia.org

Ein kurzer Abschnitt der ehemaligen Trasse wird heute durch eine Nebenstraße benutzt.

de.wikipedia.org