tedesco » ceco

Traduzioni di „beschaulich“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

beschaulich

beschaulich
rozjímavý, poklidný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eheleute nicht wie Kapuziner und auch Handwerker nicht wie beschauliche Ordensleute, den halben Tag betend.
de.wikipedia.org
Der Ort ist in eine beschauliche waldreiche Landschaft eingebettet.
de.wikipedia.org
Findet man im Areal der Fischerbastion eher einen Rummel mit seinen vielen Fahrgeschäften vor, geht es auf der restlichen Strecke beschaulicher und traditionell zu.
de.wikipedia.org
Anders als die amerikanischen Gangsterfilme waren die britischen Detektivfilme sehr beschaulich, viele der Whodunits spielten in der gesellschaftlichen Oberschicht.
de.wikipedia.org
Der Ort blieb in der Folge klein und beschaulich.
de.wikipedia.org
Statt langer vergnüglicher Ausgehnächte auf dem Laugavegur und einer beschaulich-harmonischen Vorweihnachtszeit in abgeschiedener Umgebung mit seinen Wahlverwandten erwarten ihn dort sonderbare Begebenheiten in rasanter Abfolge.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Stelldichein mit dem örtlichen Sheriff Griff fordert dieser sie auf, das beschauliche Grantville schleunigst wieder zu verlassen.
de.wikipedia.org
Er führt ein beschauliches Kleinbürgerleben, bis er auf Anraten des Direktors seiner Bank die gesamten Ersparnisse der Familie in Aktien investiert.
de.wikipedia.org
Die unbeschuhten Karmelitinnen sind mit ca. 41.000 Schwestern weltweit der größte beschauliche Frauenorden.
de.wikipedia.org
Unterhalb der alten Kirche findet man mit dem ehemaligen Kirchschulgebäude (1861) und einem Biedermeier-Fachwerkhaus (1840) ein beschauliches historisches Bauensemble.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beschaulich" in altre lingue

"beschaulich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati