tedesco » ceco

Traduzioni di „bewegliches“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der tropfenförmige Kupferzylinder konnte über ein im Inneren verschiebbares Bleigewicht getrimmt und über ein bewegliches Heckruder gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Der heutige Schlitten ist ein bewegliches Sportgerät und mit einer Balkenbremse versehen.
de.wikipedia.org
Anzunehmen ist, dass Bücher wie anderes bewegliches Gut den ihrem Orden treu bleibenden Personen mitgegeben wurden, die auswandern mussten.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich ab Anfang 1946 wurde durch polnische Behörden ebenfalls bewegliches Lagergut aus dem ehemaligen Konzentrationslager geschafft.
de.wikipedia.org
Auf einem zylindrischen Sockel ein dreigliedriges, bewegliches Gestell aus schwarzen Metallstreben, mit Gegengewichten ausbalanciert, am oberen Ende eine nach unten gerichtete Halogenlampe.
de.wikipedia.org
Eine eigene dritte Kategorie bilden Denkmalzentren als Orte, die in beträchtlichem Umfang bewegliches und unbewegliches Kulturgut im Sinne der vorherigen Beschreibung aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Spielfigur wird aus der Verfolgerperspektive dargestellt und ein bewegliches Fadenkreuz zeigt die Schussrichtung des Spielers an.
de.wikipedia.org
Außen am Hubschrauber kann ein bewegliches Kamerasystem montiert sein, das im sichtbaren wie auch im mittleren Infrarot Videos bzw. Wärmebilder liefert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Kompensatoren, die in der Regel aus einem Stück bestehen, ist hier ein bewegliches Rohrstück in zwei Rohrenden eingepasst.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur anmontierten Richtbank hat das Fallbeil ein bewegliches Anschnallbrett.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski