tedesco » ceco

Traduzioni di „einstecken“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

einstecken

einstecken
zastrkovat od zastrkávat [forma perf zastrkávatrčit](in akk, do gen)
einstecken (Brief)
vhazovat [forma perf vhodit]
einstecken (Gewinn)
shrábnout perf
einstecken (Vorwurf)
strpět perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als besonderes Abzeichen befand sich an der linken Seite der Kappe eine kleine, schräg nach vorn oben gerichtete Tasche, in die ein Spielhahnstoß eingesteckt wurde.
de.wikipedia.org
In MMA verhindert sie, dass der am Boden liegende Schaden durch Ground & Pound, also das Einstecken von Schlägen nimmt.
de.wikipedia.org
Die Bögen werden entweder unten zugespitzt und an der Stirnwand des Kastens eingesteckt oder längs hindurchgeschoben.
de.wikipedia.org
Er gewann dort zwar mehr Kämpfe als er verlor, musste aber von seinen bekannteren Gegnern Niederlagen einstecken.
de.wikipedia.org
Die Plastikabschirmung verhindert zudem unerwünschte elektrostatische Entladungsprozesse beim Einstecken oder Entfernen des Steckmoduls, die zu Beschädigungen am empfindlichen Microcontroller führen können.
de.wikipedia.org
Der Verdampfer wird direkt in eine Steckdose eingesteckt.
de.wikipedia.org
Zapfenlöcher in den Schulterbereichen der Figuren deuten an, dass ursprünglich Arme eingesteckt waren.
de.wikipedia.org
Im Oberteil der Schnur wird die Aluminiumplakette der jeweils erreichten Stufe eingesteckt.
de.wikipedia.org
Ein ergonomisch geformter Griff und geringe Steck- und Ziehkräfte sollen das komfortable Einstecken/Entfernen der Steckverbindung mit nur einer Hand ermöglichen.
de.wikipedia.org
Eine Zeit lang war es üblich, statt eines A-Teils ein B-Teil zu verwenden, in das ein kurzes Stück mit zwei Sprossen eingesteckt wurde.
de.wikipedia.org

"einstecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski