Traduzioni di „entzündlich“ nel dizionario tedesco » ceco

entzündlich

entzündlich

zánětlivý

Esempi per entzündlich

leicht entzündlich

vznětlivý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund chronisch entzündlicher oder degenerativer Prozesse an den betroffenen Sehnen (Tendopathie) kommt es zu Umbauprozessen des Sehnengewebes, häufig begleitet von Kalziumeinlagerungen.

de.wikipedia.org

Ein häufiges, sehr unangenehmes Symptom ist der Gestank, der von dem entzündlichen Gewebe ausgeht.

de.wikipedia.org

Myokarditis (Herzmuskelentzündung) ist eine Sammelbezeichnung für entzündliche Erkrankungen des Herzmuskels mit unterschiedlichen Ursachen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Durchzündung stehen dann alle entzündlichen Flächen eines Brandraumes spontan in Flammen.

de.wikipedia.org

Schwefelwasserstoff wird als reaktive Schwefelspezies bei entzündlichen Gelenkerkrankungen des Menschen gebildet.

de.wikipedia.org

Bei hochgradig entzündlichen Befunden wird eine Zieldrainage eingebracht.

de.wikipedia.org

Dibutylphthalat bildet erst bei höheren Temperaturen entzündliche Dampf-Luft-Gemische.

de.wikipedia.org

Als entzündlich (anfänglich brennbar) galten danach Stoffe und Zubereitungen, die als flüssige Stoffe oder Zubereitungen einen Flammpunkt zwischen 21 und 55 °C haben.

de.wikipedia.org

Anders sei dies beim Chippen: Der Chip würde als Fremdkörper von Gewebe ummantelt, verbunden mit entzündlichen Abläufen.

de.wikipedia.org

Sie stellen daher eher eine entzündliche Erkrankung dar.

de.wikipedia.org