Traduzioni di „ernannt“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

ernennen <irr ohne ge> +haben

ernennen

jmenovat (im)pf (zu dat I)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1692 führte er die Infanterie der Reichsarmee und wurde zum kaiserlichen Feldzeugmeister ernannt.

de.wikipedia.org

Ihm wurde das Kreuz der Ehrenlegion verliehen und er wurde zum Chefingenieur ernannt.

de.wikipedia.org

1988 wurde er dort zum Außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

1919 wurde er zum Oberregierungsrat und 1920 zum Ministerialrat ernannt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre nach seiner Beförderung zum Hauptmann wurde er 1887 zum Kompaniechef ernannt.

de.wikipedia.org

1868 wurde er zur Gemeinde und (nach unterschiedlichen Angaben) 1934 oder 1965 zur Stadt ernannt.

de.wikipedia.org

Diese wurden teils gewählt und teils vom Gouverneur ernannt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er 1955 zum Großoffizier der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde er zum Oberst ernannt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1509, 1515 und 1520 war er zum Sendschöffen sowie 1521 und 1526 zum Christoffel der Rostorgrafschaft ernannt worden.

de.wikipedia.org