Traduzioni di „ertrinken“ nel dizionario tedesco » ceco

ertrinken <irr ohne ge> +haben/sein

ertrinken

[forma perf u] topit se a. fig

ertrinken

utonout perf a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andere wurden lebendig in den Brunnen gestürzt und ertranken.

de.wikipedia.org

36 Menschen ertranken während oder nach dem Untergang des Schiffs aufgrund der verunglückten Rettungsboote.

de.wikipedia.org

Bei dem Feuer soll eine Ritterstochter umgekommen sein, welche einem Diener den Auftrag gegeben haben soll, ihren jüngeren Bruder zuvor zu ertränken.

de.wikipedia.org

Seine Frau ertrank zwei Jahre später in der Oder.

de.wikipedia.org

Er springt ins Wasser, um dem Schiff nachzuschwimmen, und ertrinkt.

de.wikipedia.org

Als der Sturm die Lampe verlosch, verirrte sich der Held und ertrank.

de.wikipedia.org

Viele der Schiffbrüchigen ertranken, die exakte Zahl der Toten und Geretteten ist unklar, es kamen über 2500 Mann ums Leben.

de.wikipedia.org

Winde, Meeresströmungen und Wellengang können ihnen dabei gefährlich werden; mitunter kentern Boote und Menschen ertrinken.

de.wikipedia.org

Viele Häuser wurden weggespült, Brücken und Straßen stark beschädigt, das Vieh ertrank teilweise und die Ernten wurden weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

8 % aller zu Tode gekommenen Glattwale ertrinken in Fischernetzen.

de.wikipedia.org