tedesco » ceco

Traduzioni di „etymologisch“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

etymologisch

etymologisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die Polysemie wird dann zumeist eine etymologische Verwandtschaft der verschiedenen Bedeutungen verlangt.
de.wikipedia.org
Seine Herkunft ist religiöser Natur, die etymologische Herkunft des Wortes wird von Gral abgeleitet.
de.wikipedia.org
Der Beiname hatte also ursprünglich nichts mit der namensgebenden heutigen Patronin gemein, sondern entstand durch etymologische Umdeutung im römischen Sprachgebrauch und entsprechende Verschleifung.
de.wikipedia.org
In der Forschung wird über eine etymologische Ähnlichkeit und über die ähnliche Form des Vorstevens eine schiffbauliche Herkunft von der Kogge angenommen.
de.wikipedia.org
Das bairische Wort Truderer für einen Zauberer gehört etymologisch ebenfalls hierher.
de.wikipedia.org
Etymologisch stammt das Wort vom lateinischen Poeta ab, mit dem man den Verfasser sprachlicher Kunstwerke bezeichnete.
de.wikipedia.org
Doch diese etymologische Verwandtschaft ist kein Beweis dafür, dass beide Völker zur gleichen Ethnie gehören.
de.wikipedia.org
In Wörterbüchern haben sie eine spezielle Bedeutung, etwa wird die (etymologische) Herkunft eines Wortes in Winkelklammern gesetzt, seltener auch Stilangaben in Wörterbüchern.
de.wikipedia.org
Das Etymologische Wörterbuch der deutschen Sprache hält daher sowohl eine Ableitung von der Form (Stange) als auch von der Funktion (informationsaufnehmendes Instrument) für möglich.
de.wikipedia.org
Etymologisch deutet das althochdeutsche Wort mahal auf eine germanische Richt- und Versammlungsstätte hin, die meist auf einem Hügel gelegen war.
de.wikipedia.org

"etymologisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski